Move PropertyType and RelationJsonType from SolrBundle to ContentBundle, add unit tests and improve code

The PropertyType and RelationJsonType add a dependency to the ContentBundle, but this one isn't added to the composer.json and also this dependency shouldn't be added.

All other Solr types have unit tests, these ones should also have it.

Create PropertyAccessor only once (as in FieldMapperType)