Cancel button does not work when adding a new content item from a relation

Edit a content item which has a relation

Choose "Add new" next to the relation

Click "Cancel" --> the window should close but it does not